For this Crystal Palace shirt, our customer chose a glossy red frame which was deep enough to house the shirt.
Everything else was kept to a simple white (i.e. the back mount and the front window mount) to enable the vibrant colours of the shirt to glow.
Simple and effective (which is what we like to keep to whenever possible).